Pour votre information, ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation. Pour plus de détails, veuillez consulter la Politique de confidentialité.
Asayag Real Estate and Construction Ltd., située au 5 rue Har Sinai, Tel-Aviv (ci-après : la « Société »), respecte votre vie privée, prend des mesures pour protéger vos informations et s’engage à agir conformément à la politique détaillée ci-dessous (la « Politique de confidentialité »). L’objectif de cette politique est d’expliquer comment la Société agit en matière de protection de la vie privée des utilisateurs du site Internet et des services de la Société, ainsi que la manière dont nous traitons les données personnelles, telles que définies par la Loi sur la protection de la vie privée de 1981 (la « Loi sur la protection de la vie privée »), fournies par vous ou collectées par nous lors de votre utilisation du site et des services.
La présente Politique de confidentialité s’ajoute à tout accord et aux Conditions générales d’utilisation applicables au site ou aux services de la Société. Elle les complète et en constitue une partie intégrante. La Société peut mettre à jour la politique de temps à autre. Les mises à jour prendront effet dès leur publication sur le site, et un avis relatif à tout changement important sera communiqué conformément à la loi. La poursuite de l’utilisation du site après cette publication sera considérée comme une acceptation de la politique mise à jour.
La Société collabore parfois avec des tiers (prestataires de paiement, transporteurs, services de messagerie, d’analytique et de marketing). Certains agissent comme sous-traitants pour notre compte, tandis que d’autres sont responsables indépendants ou conjoints ; par conséquent, leurs politiques de confidentialité respectives s’appliqueront également.
Pour toute question relative à la vie privée : Office@asayag.co.il
Asayag Real Estate and Construction Ltd. Propriétaire du site asayag.co.il.
Email pour les questions de confidentialité : Office@asayag.co.il
La présente politique explique comment nous collectons, utilisons et protégeons les données personnelles dans le cadre de l’utilisation du site.
La politique s’applique à toute visite et utilisation du site, y compris l’envoi de demandes via des formulaires, la prise de contact, l’inscription à la newsletter et l’utilisation d’outils d’analytique et de mesure.
3.1 Informations fournies volontairement par l’utilisateur dans les formulaires : nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, contenu de la demande et autres champs pertinents.
3.2 Informations techniques et d’utilisation : adresse IP, type de navigateur et d’appareil, pages consultées, événements sur le site, identifiants de cookies/appareils et journaux serveurs à des fins de sécurité et d’exploitation.
3.3 Données de mesure et de marketing collectées via des cookies et technologies similaires (voir Section 6).
4.1 Directement auprès de l’utilisateur lorsqu’un formulaire est soumis.
4.2 Automatiquement lors de l’utilisation du site via des cookies, scripts et outils d’analytique.
4.3 Parfois auprès de tiers qui nous fournissent des services d’hébergement, d’e-mail, de maintenance du site, d’analytique et de mesure.
Purposes for Which We Use the Information
5.1 Répondre aux demandes et assurer le suivi de la communication.
5.2 Améliorer l’expérience utilisateur, analyser l’ergonomie et assurer le fonctionnement du site.
5.3 Mesurer l’efficacité des campagnes et adapter les messages marketing de manière agrégée.
5.4 Respecter les obligations légales, gérer les risques liés à la sécurité et protéger nos droits.
Nous utilisons Google Analytics et Meta Pixel pour la mesure et le marketing. De temps à autre, d’autres outils d’analyse du comportement des utilisateurs peuvent être utilisés sur le site (par exemple : Microsoft Clarity, Metricool ou des outils similaires) afin d’analyser le trafic, de produire des « cartes de chaleur » et d’améliorer l’expérience utilisateur. La poursuite de l’utilisation du site après l’affichage de l’avis relatif aux cookies constitue un consentement à l’utilisation de ces cookies et technologies. Les cookies peuvent être gérés ou supprimés via les paramètres du navigateur, et la publicité personnalisée peut être limitée dans les paramètres des plateformes. Veuillez noter : certains services peuvent ne pas fonctionner pleinement si les cookies sont désactivés.
Remarque : dans les outils d’enregistrement de l’expérience utilisateur (tels que Clarity), nous nous efforçons d’exclure la collecte de champs de saisie sensibles ; toutefois, des exceptions techniques peuvent se produire. Si vous identifiez un problème, nous apprécierions d’être informés à l’adresse de contact mentionnée ci-dessus.
Nous partageons les informations uniquement lorsqu’elles sont raisonnablement nécessaires à des fins commerciales et conformément à la loi, avec des prestataires de services agissant comme « sous-traitants » pour notre compte : hébergement/serveurs et CDN, services de messagerie et de formulaires, maintenance du site, analytique et mesure (Google, Meta et outils similaires), ainsi que systèmes de sécurité et de surveillance. Ces prestataires peuvent utiliser les données uniquement pour fournir leurs services et sous réserve d’accords appropriés.
Certains prestataires de services peuvent opérer en dehors d’Israël (y compris dans l’Union européenne et/ou aux États-Unis). Lorsque nous transférons des données personnelles en dehors d’Israël, cela se fait conformément à la législation applicable et, le cas échéant, au moyen de garanties contractuelles et organisationnelles reconnues.
Data Retention Periods
9.1 Demandes par formulaire : jusqu’à 36 mois ou pendant une période raisonnable nécessaire pour traiter la demande et maintenir le contact, la période la plus courte étant retenue.
9.2 Journaux techniques et de sécurité : jusqu’à 12 mois, sauf exigence contraire.
Vous pouvez nous contacter pour demander l’accès à vos données personnelles détenues dans nos bases, demander leur rectification et, dans certains cas, leur suppression ou leur limitation — sous réserve de la législation applicable et de ses exceptions. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à Office@asayag.co.il ou via le formulaire de contact/le numéro de téléphone indiqué dans le pied de page du site. Pour des raisons de sécurité, nous pourrons demander une identification raisonnable et nous nous efforcerons de répondre dans un délai raisonnable.
Nous mettons en œuvre des mesures de protection raisonnables et reconnues : mises à jour des systèmes et des extensions, contrôles d’accès et rôles utilisateurs, authentification renforcée pour la couche d’administration, sauvegardes chiffrées lorsque cela est possible, et surveillance continue du serveur pour détecter toute tentative d’intrusion. Toutefois, aucune sécurité n’est absolue, et nous ne pouvons garantir une protection totale contre les violations ou les accès non autorisés.
Le site peut inclure des liens ou intégrations (tels que cartes, vidéos ou formulaires externes). L’utilisation de ces services est soumise uniquement aux politiques de confidentialité de ces tiers.
Sauf indication contraire, le site n’est pas destiné aux mineurs de moins de 18 ans et nous ne collectons pas sciemment d’informations auprès de mineurs.
Pour toute question, rapport ou demande concernant la confidentialité : Office@asayag.co.il. Nous serons heureux de vous aider.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La version la plus récente sera publiée ici et portera la date de la dernière mise à jour ci-dessous. La poursuite de l’utilisation du site après une mise à jour constitue une acceptation de la version modifiée.
Dernière mise à jour : 20/08/2025
Pour votre information, ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation. Pour plus de détails, veuillez consulter la Politique de confidentialité.